[Parole+Traduction] Album Back Home - Us Against The World

[center]Credit : Paroles :
Traduction : Soledad.Mandy


Traduction


Nous contre le monde
Contre le monde
Nous contre le monde
Contre le monde
Toi et moi, nous avons été là si longtemps
J'avais toujours le feu le plus fort
Toi et moi, nous savions toujours comment parler
Savoir aussi comment fonctionner ce télégraphe

Quelques fois, je sens comme
si le monde était contre moi
Le son de ta voix, bébé
C'est ce qui me sauve
Quand nous nous sommes ensemble, je me sens invincible

Car c'est nous contre le monde
Toi et moi contre eux tous
Si tu écoutes ces mots
Saches que nous sommes debouts
Je ne verrais pas le jour où
je ne pourrais pas t'attraper quand tu tombes
Car c'est nous contre le monde ce soir

Nous contre le monde
Contre le monde

Il y aura des jours
Où nous serons sur des chemins opposés mais
Ce n'est jamais très long
Nous trouvons toujours le chemin pour y parvenir
Et nous savons comment revenir

Quelques fois je ressens
que je ne peux pas le garder ensemble
Alors tu me serres près de toi
Et tu le fais mieux
Quand je suis avec toi
Je me sens tellement incassable

Car c'est nous contre le monde
Toi et moi contre eux tous
Si tu écoutes ces mots
Saches que nous sommes debouts
Je ne verrais pas le jour où
je ne pourrais pas t'attraper quand tu tombes
Car c'est nous contre le monde ce soir

Nous n'allons pas casser
car nous croyons toujours
que nous savons ce que nous avons
et nous avons ce que nous avons vraiment besoin
Et que nous faisons quelque chose de bien

Car c'est nous contre le monde
Toi et moi contre eux tous
Si tu écoutes ces mots
Saches que nous sommes debouts
Je ne verrais pas le jour où
je ne pourrais pas t'attraper quand tu tombes
Car c'est nous contre le monde ce soir

Car c'est nous contre le monde ce soir

Car c'est nous contre le monde
Toi et moi contre eux tous
Si tu écoutes ces mots
Saches que nous sommes debouts
Je ne verrais pas le jour où
je ne pourrais pas t'attraper quand tu tombes

Nous contre le monde
Yeah, c'est nous contre le monde, bébé
Nous contre le monde
Ce soir

Nous contre le monde
Contre le monde
Nous contre le monde